DISCOURSE ANALYSIS AND TEACHING OF BRAZILIAN LITERATURE WITH DEAF SUBJECTS BETWEEN LANGUAGES: ABOUT RACISM AND SUBJECT IN 19TH CENTURY BRAZIL AND ITS INSISTENCE ON THE 21ST CENTURY

Authors

  • Lívia Letícia Belmiro Buscácio Instituto Nacional de Educação de Surdos - INES

DOI:

10.46551/2179679320200004

Keywords:

Discourse analysis; Literature; Education; Deaf; LIBRAS

Abstract

Based on the Discourse analysis PÊCHEUX, 2008, 2009, 2011; ORLANDI, 1984, 2002), I report methodological procedures of a practice performed in the literature discipline with deaf learners in High school at the CAP-INES. In addressing the Realism / Naturalism period in Brazil, we worked with the discourse about racism in the formation of Brazil-nation in the 19th century and its effects until today, analyzing different materials, such as O mulato (1881), by Aluísio de Azevedo, painting The redemption of Cam (1895), by Modesto Brocos; in addition to archival materials collected on institutional websites and social networks.The work resulted in the deaf learners assuming a place as a reader, enabling reading gestures on the theme to be related to the subject's own place in the experience with the discourse.

Downloads

Download data is not yet available.

References

AZEVEDO, Aluísio. O mulato. Rio de Janeiro: Martin Claret, 2003 [1881].
BAALBAKI, A. C. F.; CALDAS, Beatriz. Como a língua portuguesa se organiza em um espaço de enunciação ampliado. In: Angela Baalbaki; Beatriz Caldas. (Org.). Instrumentos linguísticos: usos e atualizações. 1ed. Araruama: Editora Cartolina, 2014, v. 1, p. 75-102.

BARTHES, Roland. Aula. São Paulo: Cultrix, 2005
BUSCÁCIO, Lívia Letícia Belmiro. Mário de Andrade, um arquivo de saberes sobre a língua do/no Brasil. (Tese de doutorado). Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem do Instituto de Letras da UFF. Niterói, 2014.

CAMPELLO, Ana Regina de Sousa. Aspectos da visualidade na educação de surdos. Tese de doutorado. Programa de Pós-Graduação de Educação da Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, 2008.

CELADA, MT. Língua materna/língua estrangeira: um equívoco que provoca a interpretação. In: Análise do discurso no Brasil: mapeando conceitos, confrontando limites. São Carlos: Claraluz, 2007.

GONZALEZ, Lélia. Racismo e sexismo na Cultura Brasileira. In: SILVA, L. A. Movimentos sociais urbanos, minorias étnicas e outros estudos. Brasília: ANPOCS, Cap. 3, 1983. (Ciências Sociais Hoje, 2)

________ A Mulher Negra na Sociedade Brasileira (Uma abordagem político-econômic[a]). In: MADEL, Luz. (org.). O lugar da Mulher (Estudos sobre a condição feminina na sociedade atual)”. Rio de Janeiro: Graal, V.1, 1982, (Coleção Tendências).

GUILHAUMOU, J. , MALDIDIER, D. Efeitos do arquivo. A análise do discurso no lado da história. In: ORLANDI, E. (org.) Gestos de Leitura. Campinas: UNICAMP, 2010 [1994]

LOTIERZO, T.; SCHWARCZ, L. M. .Raça, gênero e projeto branqueador : A redenção de Cam, de Modesto Brocos. Artelogie (Online), v. 1, p. 1-25, 2013. Disponível em: http://cral.in2p3.fr/artelogie/spip.php?article254
MODESTO BROCOS. A redenção de Cam. Óleo sobre tela, 166 X 199 cm, RJ, MNBA, 1895.

MOLLOY, Sylvia. Viver entre línguas. Belo Horizonte: Relicário, 2018

NORA, Pierre. “Entre mémoire et histoire: la problématique des lieux.” IN: Les lieux de mémoire. Paris: Gallimard, 1984. Vol1. Pp. 7 a 15 (Tradução na Revista Projeto História. Nº 10 História & Cultura. São Paulo, PUC-SP – Programa de Pós-Graduação em História, dezembro de 1993. Pp. 7 a 26.)

MOURÃO, Cláudio Henrique. Literatura surda: experiência das mãos literárias. Tese de doutorado. Programa de Pós-Graduação em Educação, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Porto Alegre, 2018.

ORLANDI, Eni (org). Língua e conhecimento linguístico. Campinas: Pontes, 2002.
________________. “Segmentar ou recortar”. In Linguística: questões e controvérsias, publicação do Curso de Letras do Centro de Ciências Humanas e Letras das Faculdades Integradas de Uberaba, Série Estudos – 10, 1984, pp. 9-26.

PÊCHEUX, Michel, HAROCHE, Claudine; HENRY, Paul. A Semântica e o Corte Saussuriano: língua, linguagem, discurso. In: BARONAS, R.L. Análise do Discurso: apontamentos para uma história da noção-conceito de formação discursiva. São Carlos/SP: Pedro e João editores, 2007 [1971].

PÊCHEUX, Michel. Semântica e discurso; uma crítica à afirmação do óbvio. Campinas: Ed. da UNICAMP, 2009 [1988– 1ª Ed.]

________________. O discurso: estrutura ou acontecimento? Campinas: Pontes, 2008 [1988].

________________. Ler o arquivo hoje. In: ORLANDI, Eni P. (org). Gestos de leitura. Campinas: Editora da Unicamp, 2011. [1994 – 1ªed.]

RIBEIRO, João. Grammatica Portugueza. (3oano) Rio de Janeiro, Livraria clássica de Alves &Comp. : 1888, 2a ed.

RODRIGUES, Verônica O. L. “A inclusão é uma confusão": Surdos na travessia entre-línguas e práticas escolares, Mestrado em Estudos de Linguagem pelo Programa de Pós-graduação do Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense. Niterói, 2017

SCHWARCZ, Lília Moritz. Racismo no Brasil. São Paulo: Publifolha, 2001.
SCHERER, Amanda. O nome da língua, um modo de fazer. Gragoatá, Niterói, v.24, n. 48, p. 14-24, jan.-abr. 2019

Published

2020-06-08