DIFFERENCES BETWEEN PERFORMANCE AND INTERPRETATION IN MUSIC RESEARCH: USING STUDIES IN COGNITION AND MOTOR CONTROL TO CLARIFY THE DEBATE
DOI:
10.46551/259498102022008Keywords:
cognition; interpretation; motor control; performanceAbstract
Studies on musical practice are composed of a multiplicity of perspectives to be analyzed.
Research on harmony, metrics, advanced techniques, phrasing, phrasing applied to certain
styles and/or periods, applied musicology, among others, composes just a few of this vast
field. . However, in the face of such diverse possibilities, there is the challenge of properly
classifying the terms “performance” and/or “interpretation” for each type of study chosen.
Thus, the general objective of this work is to understand what is the most appropriate way to
use the terms “performance/performer” in research on musical practice, using as a guide
studies on cognition and motor control and, tracing in parallel, their divergences with the
terms “interpretation/interpreter”.To achieve the proposed objective, it was necessary to
respond to the following specific objectives: which characteristics and processes best define
the term performance? What are the main differences between performance and
interpretation? For this, this study used a qualitative, exploratory and descriptive approach,
having as a method, the bibliographic research in a database of articles, theses and
dissertations.The results achieved what was proposed, showing a direction in search of
understanding about the characterization of the terms “performance” and “interpretation”,
helping future works on musical practices to better define their use in each situation.
Downloads
References
ABDO, S. N. Execução/Interpretação musical: uma abordagem filosófica. Per Musi,
Universidade Federal de Minas Gerais, v.1, n.13, p.16-24, 2000.
ALMEIDA, Alexandre Zamith. Por uma visão de música como performance. IN: Opus,
Porto Alegre, v. 17, n. 2, 2011, p.63-76.
BORÉM, F. ‘Metodologias da pesquisa em performance musical no Brasil: tendências,
alternativas e relatos de experiência’, in S. Ray (org.) Performance musical e suas interfaces,
, Goiânia13-38. Goiânia (GO): Irokun Brasil Edições Musicais, 2005.
BORÉM, F. (2011). Um sistema sensório‐motor de controle da afinação no contrabaixo:
contribuições interdisciplinares do tato e da visão na performance musical. Tese
(pós‐doutorado em música) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.
BORÉM, F.; LAGE, G.M. et al. (2006). Uma perspectiva interdisciplinar da visão e do
tato na afinação de instrumentos não‐temperados. In: Sônia Albano. (Org.). Performance
e interpretação musical: uma prática interdisciplinar. 1ed. São Paulo: Musa editor, p. 30‐45.
DUARTE, Vania Maria do Nascimento. Pesquisa Qualitativa e Quantitativa. 2015.
Disponível em:
http://monografias.brasilescola.uol.com.br/regras-abnt/pesquisa-quantitativa-qualitativa.htm.
Acesso em: 21 de Novembro de 2021.
KUEHN, Frank Michael Carlos. Interpretação - reprodução musical - teoria da
performance: reunindo-se os elementos para uma reformulação conceitual da(s) prática(s)
interpretativa(s). Per Musi. Belo Horizonte, n. 26, 2012, p. 7-20.
LAGE, G. M. et al. (2002) Aprendizagem motora na performance musical: reflexões
sobre conceitos e aplicabilidade. Per musi – revista de performance musical, Belo Horizonte,
v.5 e 6, p. 14‐37.
LOPES, L.; LAGE, G. M. (2017). O esforço cognitivo inerente à performance musical:
conceitos e aplicabilidade. Diálogos Musicais da Pós‐Graduação: práticas de performance
musical n.2. Belo Horizonte: UFMG. p.315‐328.
NOVAIS, Daniel Aguiar. Interpretação e Fraseado no “Mosaico No 1” de José Vieira
Brandão:Uma Abordagem Riemanniana. Dissertação (Mestrado em Música) Universidade
Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.
SANTIAGO, Diana. Construção da performance musical: Uma investigação necessária.
Anppom, Universidade Federal da Bahia, v.2, n.1, p.1-14, 2006.
SILVA, Raphael Ferreira da. O contexto de improvisação em música popular instrumental
sob uma perspectiva sistêmica. IN: Opus, Campinas, v. 23, n. 2, 2017. p.9-29. Disponível
em: http://dx.doi.org/10.20504/opus2017b2301
WEBSTER, Peter R. Big ideas in music teaching and learning: implications for cognitive
research and practice. Londrina: Revista da ABEM, v. 24, n. 37, 2012. p 816.