MÁS ALLÁ DE LA ORTODOXIA: PAUTAS PARA UNA TEOLOGÍA DE LIBERACIÓN EN PERSPECTIVA INTERCULTURAL E INTERRELIGIOSA

Authors

  • Josef Estermann Instituto Superior Ecuménico Andino de Teología

Keywords:

Teologia da Libertação; filosofia intercultural; encarnação; inculturação; occidentocentrismo

Abstract

Half a century after the "official" beginning of Liberation Theology, it has diversified and
expanded to other continents and fields. However, a deep intercultural deconstruction of the main
parameters is still urgent, in order to reach a decolonization and depatriarchalization of theology and
religion. In this paper, the author attempts to raise the challenges from the indigenous theologies of
Abya Yala (Latin America) and in the perspective of a full interculturality and decoloniality. This task
results from the very core of the Christian faith, that is, from the "incarnation" of the divine in Jesus of
Nazareth, which entails the inculturation and inreligionization of his message. Only in this way will
the Liberation Theology of the 21st century be truly intercultural and interreligious.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Josef Estermann, Instituto Superior Ecuménico Andino de Teología

Dr. en Filosofía y Lic. en Teología, profesor emérito del ISEAT (Instituto Superior Ecuménico Andino de Teología), UMSA (Universidad Mayor de San Andrés), UCB (universidad Católica Boliviana) en La Paz, Bolivia, y de la Universidad de Lucerna (Suiza). 

References

BOFF, L. El Espíritu llega antes que el misionero. Servicios Koinonia. https://servicioskoinonia.org/boff/articulo.php?num=282

ESTERMANN, J. Die Armen haben Namen und Gesichter: Anmerkungen zu einer hermeneutischen Verschiebung in der Befreiungstheologie. Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft, Immensee, vol. 50, No. 4, p.307-320, 1994.

Ídem. Filosofía Andina: Sabiduría indígena para un mundo nuevo, Quito: Abya Yala; La Paz: ISEAT; Lima: Paulinas, 1998; 20062; 20182

. Ídem. Jesucristo como chakana: Esbozo de una cristología andina de la liberación. En: VIGIL, J. M. (org.). Bajar de la Cruz a los Pobres: Cristología de la Liberación. Editado por la Comisión Teológica Internacional de EATWOT (ASETT: Asociación Ecuménica de Teólogos/as del Tercer Mundo). México: Dabar, 2007. p.89-98.

Ídem. Hacia la transformación intercultural de la Teología: Aportes desde el contexto andino. En: PRIMER ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE TEOLOGÍAS DE LA LIBERACIÓN E INTERCULTURALIDAD (org.). Teologías de la Liberación e Interculturalidad. San José CR: Scila, 2010. p.85-105.

Ídem. La religión no redime: Reflexiones teológicas sobre el rol de la ‘religión’ hoy. VoicesVol. XXXV, No. 2012/1, New Series. EATWOT (ed.). Towards a post-religional paradigm?: EATWOT’s Latin American Consultation on Religion - ¿Hacia un paradigma posreligional?: Consulta teológica latinoamericana sobre religión – Para um paradigma pos-religional?: Consulta teológica latino-americana sobre religão, p.94-102, 2012. http://eatwot.net/VOICES/VOICES-2012-1.pdf

Ídem. La transformación intercultural de la Teología de la Liberación: Ruptura epistemológicaeirrupción de lo indígena. Alternativas N° 44, Managua, p.129-158, 2013. Ídem. Un giro hermenéutico. In: ESTERMANN, J. Cruz y Coca: Hacia la descolonización de religión y teología, Quito: Abya Yala, 2014. p.116-120.

Ídem. Hermenéutica diatópica y Filosofía Andina: Esbozo de una metodología del FilosofarIntercultural, Concordia 77, Aachen, p.81-100, 2020. LEÓN-PORTILLA, M. La filosofía náhuatl: Estudiada en sus fuentes. México: Instituto Indigenista Interamericano. 1956.

LÓPEZ HERNÁNDEZ, E. Teología India: Antología, Cochabamba: Verbo Divino; UCB; Editorial Guadalupe. 2000.

Ídem. Caminar de la Pastoral Indígena y de la Teología India en América Latina. México: Centro nacional de ayuda a las misiones indígenas (CENAMI). 2006.

IDEA. Un camino recorrido: 15 años de Encuentros. En: ESTERMANN, J. (ed.). Teología Andina: El tejido diverso de la fe indígena. 2 vols. La Paz: ISEAT, Vol. I, p.227-248. 2009.

SARMIENTO TUPAYUPANQUI, N. Caminos de la Teología India. Cochabamba: VerboDivino; UCB; Editorial Guadalupe. 2000. TEOLOGÍA INDIA, MEMORIA DEL PRIMER ENCUENTRO EN MÉXICO. Teología India: Primer Encuentro Taller Latinoamericano de México 1990. Tomo I, CayambeQuito: CENAMI; Abya Yala. 1991.

Published

2023-02-09

How to Cite

Estermann, J. (2023). MÁS ALLÁ DE LA ORTODOXIA: PAUTAS PARA UNA TEOLOGÍA DE LIBERACIÓN EN PERSPECTIVA INTERCULTURAL E INTERRELIGIOSA. Revista Poiesis, 25(2). Retrieved from https://www.periodicos.unimontes.br/index.php/poiesis/article/view/6264

Issue

Section

Dossiê Especial "Cinquentenário da Teologia da Libertação: novas leituras, novas perspectivas"