Entre legalidad e ilegalidad: migrantes haitianos en tránsito por Perú con destino a Brasil

Resumo

Desde el terremotode 2010 ocurrido en Haití, Brasil se ha consolidado como un importante destino
de la migración haitiana, sumándose a otros ya consolidados como los Estados Unidos, Canadá y
Francia. Esta migración, que se produce a través de varios países (República Dominicana, Ecuador
y Perú) constituye un nuevo patrón de migración Sur-Sur que pone en evidencia las tensiones entre
las políticas que asumen a la migración como un fenómeno temporal y las que alientan el
asentamiento de los migrantes.
En ese sentido, los sucesivos cambios de enfoque para el tratamiento de esta migración, así como
las disposicionesad hoc formuladas enlas políticas migratorias deBrasil, Perú yEcuadorcon el
objetivo de "gestionar"este flujo, han producido escenarios de "legalidad-ilegalidad" para los
migrantes haitianos durante su tránsito por estos países. Por ello, la migración haitiana hacia Brasil
ilustra de modo particularmente claro la ambigüedad de las políticas de gestión migratoria; muestra
de ello es que mientras el Perú exige visa para los ciudadanos haitianos, Brasil les concede el
estatus de refugiado.
Con base en una investigación multi-situada y multi-métodos realizada entre Perú y Brasil durante
el año 2013, el presente artículo busca analizar la compleja dinámica que los migrantes haitianos
experimentan, navegando a través de categorizaciones de “legal” e “ilegal” en su trayectoria hacia
Brasil. A partir de este estudio de caso, se discutirá la capacidad de agencia de los migrantes
haitianos y las limitaciones estructurales que deben enfrentar para conseguir sus objetivos, haciendo
uso de su capital migratorio.