THE TEACHING OF THE PORTUGUESE LANGUAGE IN ITS WRITTEN MODALITY, FOR DEAF STUDENTS IN A BILINGUAL CONTEXT
DOI:
10.46551/ees.v18n20a04Keywords:
Ensino Bilíngue, Visualidade, Libras, Língua PortuguesaAbstract
This text aims to discuss bilingual education for deaf students, with a primary focus on studies that aim to provide effective theoretical and practical reflections in this educational field. The goal is to shed light on the following question: How to develop the teaching of written Portuguese language for deaf students in a bilingual context? To achieve this objective, we present examples of pedagogical possibilities, based on the experience of Souza (2023) as a teacher and sign language interpreter for many years in the state education system of Minas Gerais. The reflections presented in this work consider the postulates defended by renowned authors, including Bakhtin (2006), Faria-Nascimento et al. (2021), Marcuschi (2008), Quadros (2017), Rojo and Moura (2019), Santaella (2012), as well as the current legislation that guides bilingual education in Brazil.
Downloads
References
BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. 12. ed. São Paulo: Hucitec, 2006.
BERNARDINO, Elidéa Lúcia. A construção da referência por surdos na Libras e no português escrito: A lógica no absurdo. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, ago. 1999. 318 p. Dissertação de Mestrado.
BRASIL. Decreto nº 5.626 de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei n° 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais –Libras, e o art. 18 da Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Brasília: Planalto, 2005.
BRASIL. Ministério da Educação: Secretaria de Alfabetizaçãoe Diversidade. Relatório sobre a Política Linguística de Educação Bilíngue –Língua Brasileira de Sinais e Língua Portuguesa. Brasília, 2014.
BRITO-FERREIRA, Lucinda. Intermediação da fala na escrita pelo surdo. In: BRITO-FERREIRA, Lucinda. Integração social e educação de surdos. Rio de Janeiro: Babel, 1993. p. 67-74.
DECLARAÇÃO DE SALAMANCA. Sobre princípios, políticas e práticas na área das necessidades educativas especiais. Salamanca-Espanha, 1994.
FARIA-NASCIMENTO, Sandra Patrícia et al.(Orgs.). Proposta curricular para o ensino de português escrito como segunda língua para estudantes surdos da educação básica e do ensino superior [livro eletrônico]: caderno introdutório, 1 ed., Brasília: Secretaria de Modalidades Especializadas de Educação –DIPEBS/SEMESP/MEC, 2021.
FERNANDES, Sueli. Letramentos na educação bilíngue para surdos. In: BERBERIAN, Ana Paula; ANGELIS, Cristiane Mori-de; MASSI, Giselle. (Orgs.). Letramento: referências em saúde e educação. São Paulo: Plexus, 2006, p. 117-144.
QUADROS, Ronice Müller de. Língua de herança: língua brasileira de sinais. Porto Alegre: Penso, 2017.
LACERDA, Cristina Broglia Feitosa; SANTOS, Lara Ferreira dos. Tenho um aluno surdo, e agora? Introdução à Libras e educação de surdos. São Paulo: EdUFSCar, 2014.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
NASCIMENTO, Franclin Costa. et al. (Orgs.). Educação Profissional Tecnológica Inclusiva: um caminho em construção. Brasília: IFB, 2013.
ROJO, Roxane Helena Rodrigues; MOURA, Eduardo. Letramentos. In: ROJO, Roxane Helena Rodrigues; MOURA, Eduardo (Orgs.). Letramentos, mídias, linguagens. São Paulo: Parábola Editorial, 2019.
SANTAELLA, Lucia. Leitura de imagens. São Paulo: Melhoramentos, 2012.STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a Cultura Surda. Florianópolis: Editora da UFSC, 2008.
VASCONCELLOS, Celso dos Santos. Planejamento: projeto de ensino-aprendizagem e projeto político-pedagógico –elementos metodológicos para elaboração e realização. 10 ed. São Paulo: Libertad, 2014.
Additional Files
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Revista Educação, Escola & Sociedade
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
